It started as the Wheatsheaf, way back when. The current building is part of Halifax Borough Market and dates from the 1890s, but it seems that a Wheatsheaf pub was on Market Street before that. In the 1970s, the pub name was changed to The William Deighton, in memory of the excise officer murdered by the Cragg Vale Coiners back in the middle of the eighteenth century. Twenty years later it was renamed again: becoming the Portman and Pickles in celebration of two famous Halifax born actors. Having developed a fine line in names that evoked local history, all that was abandoned in 2012 when the name was changed again to The Jubilee, to commemorate some royal jubilee or another. It seems a bit of a shame – there are countless jubilees, but there was only one William Deighton.
Two of the men convicted of murdering William Deighton were executed at Tyburn in York in 1775 and later their bodies were brought to Beacon Hill in Halifax and hung there in chains. It is said that their bodies were so arranged that their lifeless fingers were pointing towards Bull Close Lane, the site of the murder. If the Wheatsheaf / William Deighton / Portman & Pickles / Jubilee had been standing then, you could have seen the lifeless bodies hanging on Beacon Hill from the upstairs window. Now that’s history for you!